Falso cognato ou heterossemântico ?

Falsos cognatos ou falsos amigos, são pares de palavras que, apesar de semelhantes em duas línguas, possuem origens e significados diferentes.
Um outro conceito relacionado são os heterossemânticos. Estes são pares de palavras de origem comum, ou seja, verdadeiros cognatos, mas que sofreram evoluções semânticas distintas nas duas línguas, acabando por apresentar significados distintos. (Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre).

Cossí que siá, doblidetz pas d'acordar segon lo genre !

AVARIADO

AVARIADA